AACHEN Hans von

Ecole allemande

La Sainte Famille et sainte Dorothée offrant des fruits à l'Enfant

INVENTAIRES ET CATALOGUES :
Cabinet des dessins
Fonds des dessins et miniatures
INV 20462, Recto

Anciens numéros d'inventaire :
NIII9102

MA8586

MA8586

Numéros de catalogue :
Primitifs des Pays-Bas P694

LOCALISATION :
Petit format

ATTRIBUTION ACTUELLE :
AACHEN Hans von
Niederstein, Albrecht

ANCIENNES ATTRIBUTIONS :
WITTE Pieter de
? (note ms)
SPRANGER Bartholomaeus

PROPOSITIONS D'ATTRIBUTIONS :
Copie d'après AACHEN Hans von
Gerszi, Teréz (note ms), 2000
Suite de AACHEN Hans von
Jacoby, Joachim W.

TECHNIQUES :
Plume et encre brune, sur esquisse à la pierre noire, lavis brun, rehauts de blanc. Collé en plein. Annoté au recto, sur le montage, à gauche, à la plume et encre brune : "Candide", suivi de "non (Marshall)" au crayon.
H. 00,295m ; L. 00,203m

INVENTAIRE DU MUSEE NAPOLEON :
Inventaire du Musée Napoléon. Dessins. Vol.6, p.1090, chap. : Ecole flamande, Carton 88. (...) Numéro : 8586. Nom du maître : Idem [[ Spranger, Bartolomé /&. Numéro d'ordre dans l'oeuvre du maître : 3. Désignation des sujets : Sainte Dorothée présente des fruits à l'Enfant Jesus. Dessin à la plume et lavé. Dimensions : H. 29,5 x L. 20,5cm. Origine : Idem & Collection nouvelle /&. Emplacement actuel : Idem & Calcographie du Musée Napoléon /&. Observations : Idem & [Remis au Musée pour être relié] [[à l'encre]] ]]. Signe de recollement : [Vu] [[au crayon]] [[trait oblique / au crayon / sur le n° d'ordre]]. Cote : 1DD38

COMMENTAIRE :
Le dessin fut attribué à Pieter de Witte (inscription ms. au verso, sur le montage), attribution réfutée par Marshall (inscription ms. au verso, sur le montage). Demonts (1913) classe le dessin parmi ceux de Spranger, mais Niederstein (1931) rejette cette attribution et donne la feuille à Hans von Aachen. Pour Jacoby (2000), il s'agit de l'une des versions de la "Sainte Famille", sans doute de la suite de Hans von Aachen, qui s'appuient sur une composition originale de l'artiste. Il existe d'autres versions de cette Sainte Famille, l'une à Hanovre (Landesmuseum), une seconde passée en vente chez Bassenge, Berlin, 3 juin 1988, n° 4372 (J. Jacoby, 2000). Pour T. Gerszi (note ms. au dos du montage), il s'agit d'un dessin d'après Hans von Aachen. Bibl.: Louis Demonts, dans L. Lumet et Y. Rambosson, "Le dessin par les grands maîtres", vol. 3, Paris, 1913; Albrecht Niederstein, "Das graphische Werk des Bartholomäus Spranger", Repertorium für Kunstwissenschaft 52, 1931, p. 32; Frits Lugt, "Inventaire général des dessins des écoles du Nord. Maîtres des anciens Pays-Bas nés avant 1550", Paris, 1968, n° 694 p. 142; Joachim Jacoby, "Hans von Aachen 1552-1615", Munich-Berlin, 2000, p. 116, sous n° 23

INDEX :
Collections : Saint-Morys
Lieux : Hanovre, Landesmuseum, oeuvre en rapport
Personnes : Joseph, saint - Dorothée, sainte - Jésus-Christ - Vierge Marie
Sujets : ICONOGRAPHIE RELIGIEUSE - Sainte Famille avec sainte Dorothée
Techniques : encre brune à la plume - lavis (brun) - pierre noire - pinceau - rehauts de blanc

REFERENCE DE L'INVENTAIRE MANUSCRIT :
vol. 8, p. 362