Gravé par

CHODOWIECKI Daniel Nikolaus

Ecole allemande

Planche de frontispice pour 'Leben und Thoten des weisen Junkers Don Quixotte von Mancha, nebst der Fortsetzung des Avellaneda,"Don Quichotte"' (tome V)

1775

Estampe

TECHNIQUES :
eau-forte

INVENTAIRES :
Collection Edmond de Rothschild
9013 LR/ Recto

Anciens numéros d'inventaire :
2406a

LOCALISATION :
Réserve Edmond de Rothschild, petit format

ATTRIBUTION ACTUELLE :
Gravé par CHODOWIECKI Daniel Nikolaus

TECHNIQUES ET DIMENSIONS :
Eau-forte.

HISTORIQUE :
Œuvre conservée dans le portefeuille n°274 du baron Edmond de Rothschild jusqu'en 2023
Dernière provenance : Rothschild, baron Edmond de
Mode d'acquisition : don
Année d'acquisition : 1935

COMMENTAIRE :
Cette estampe est tirée d'une suite de six gravures que Daniel Chodowiecki a gravée pour l'édition allemande, publiée en 1777 en six tomes, du Don Quichotte de Cervantès, augmenté de la suite par Alonso Fernandez de Avellaneda. Don Quichotte est ici représenté sur sa jument Rossinante et accompagné de son serviteur Sancho Pança, donnant au bout de sa lance des aiguillettes (lacets servant à nouer des vêtements) à une vieille femme assise à son balcon, qu'il pense être la fée Urgande. L'estampe de Chodowiecki insiste sur l'aspect burlesque et comique de cette scène, les femmes au balcon et la plupart des spectateurs riant de l'attitude ridicule de Don Quichotte et de son compagnon. Cet épisode ne figure pas dans le roman de Cervantès, publié en deux parties en 1605 et en 1615, mais dans une suite parue en 1614 par un certain Avellaneda. Ce dernier accentue d'une manière édifiante la folie du personnage de Don Quichotte, représenté comme inadapté à une société qu'il finit par mettre en péril (Hautcoeur 2007 ; Alvarez Roblin 2020). Un des derniers épisodes de cette suite montre justement ce personnage enfermé dans un asile d'aliénés et contraint de se repentir de ses actions pour espérer sortir de ce lieu. Bibliographie : - Wilhem Engelmann, "Daniel Chodowiecki's. Sämmtliche Kupferstiche..", Leipzig, 1857, n°169; - Henri Béraldi et Roger Portalis, Les Graveurs du xviiie siècle, Paris, 1880-1882, 3 vol., I, p. 397-410 ; - Henry Spencer Ashbee, "An Iconography of Don Quixotte 1605-1895", Londres,1895, p. 30-31, no 69; - Jean-Gérald Castex in cat. exp. sous la dir. Élisabeth Antoine-König et Pierre-Yves Le Pogam ''Figures du fou. Du Moyen Âge aux Romantiques", Paris, musée du Louvre, 16 octobre 2024 - 3 février 2025, cat. n°280, p. 417-418, repr. p. 296.

INDEX :

REFERENCE DE L'INVENTAIRE MANUSCRIT :
vol. 6, p. 43