Les collections du département desarts graphiques Musée du Louvre
Mise à jour de la fiche 11/07/2024 Attention, le contenu de cette fiche ne reflète pas nécessairement le dernier état du savoir.
Gravé par

SCHAUFFELEIN Hans Leonhard


Ecole allemande

69. Ein geferlichait so dem unverdrossen Held Tewrdannck schir begegnet wer am gembsen geiaid zu Zirl im unndern Yntall.
Der Theuerdank

1517

Estampe

TECHNIQUES :
vélin - gravure sur bois

INVENTAIRES :
Collection Edmond de Rothschild
L 146 LR/69 Recto

Anciens numéros d'inventaire :
15233

LOCALISATION :
Réserve Edmond de Rothschild
[Der Theuerdank]. Die geverlicheiten und eines teils der geschichten des loblichen streitbaren vnd hochberumbten helds vnd Ritters Tewrdannckhs (Schauffelein Hans)
L 146 LR
Folio 164
gravé au verso

ATTRIBUTION ACTUELLE :
Gravé par SCHAUFFELEIN Hans Leonhard
Edité par SCHÖNSPERGER Johannes
écrit par PFINTZING Melchior
écrit par STABIUS Johannes

TECHNIQUES ET DIMENSIONS :
Gravure sur bois. Signé du monogramme HS en bas à droite de la composition.

HISTORIQUE :
Au verso de la page de garde, une annotation en hongrois à la plume : Jankowich Miklós II.ik gyüjteményéböl vásároltatott 1852. hi Januarius ban 12. ezüst forinton. (Volt ajánl : va érette 200. ft. ezüstbon idegen vevök által). [Acheté en argent à la succession de Miklós Jankowich le 12 janvier 1852 (il fut payé 200 forint en argent par un acheteur étranger)]; compte de Sauvage, sa vente, avril 1880, 14520 francs; baron Edmond de Rothschild.
Dernière provenance : Rothschild, baron Edmond de
Mode d'acquisition : don
Année d'acquisition : 1935

COMMENTAIRE :
Ecrit par Melchior Pfintzing en collaboration avec Marx Treitzsauerwein, Johannes Stabius et Sigmund von Dietrichstein sous la commande de Maximilien Ier, cet ouvrage relate les obstacles que le chevalier Theuerdank dû affronter pour rejoindre son épouse Lady Ernreich. Il fut imprimé par Johann Schönsperger bien que le lieu mentionné dans le colophon de la première édition soit Nuremberg. Il est illustré de 118 gravures sur bois d'après de dessins notamment de Leonhard Beck, Hans Schäufelein et Hans Burgkmair l'Ancien. Les bois furent taillés à Augsbourg dans l'atelier de Jost de Negker. Quelques notes manuscrites écrites sur l'exemplaire du Theuedanck de 1517 dédiée à Burgkmair conservé à Stuttgart se réfèrent aux tailleurs Jost de Negker et Heinrich Kupherwurm. Le calligraphe Vinzenz Rockner conçut le caractère typographique qui eut une grande répercussion dans la Renaissance. Leonhard Beck apporta des corrections sur la planche en effaçant la signature de Hans Shauffelein dans la deuxième édition. Bibliographie : Th. Halthaus, Theuerdank, Quedlinburg, 1835, p.95; B. VII, p. 235; Heller, Beiträge, p.90; Nagler XVII, p. 64-65, n°8, n°134; Weigel, KK. VI, n°6778.VII, n° 778 ; Passavant III, p. 228; Laschitzer 1888 (édition fac-similé) ; Dodgson II,1911, p. 123, n°3, p. 125, n° 5 et 6 ; Dodgson 1912, p. 286 ff ; Dodgson 1944 ; von R. Biedermann, T. Falk, H. Geissler dans cat. expo 'Hans Burgkmair. Das graphische Werk'; Hollstein XLIII, p.23 à 39, n°366;

DESCRIPTION DU RECUEIL :
[Dédicace]: Geben zu Nuremberg am ersten tag des Mertzen Anno domini Tausent fünffhundert unnd im sybentzehenden Jar. (...) Euer Küniglichen Majestat Diemütigster Kapplan. Melchior Pfinzing zu Sand Alban bei Mentz unnd Sannd Sebold zu Nurenberg Bropst. Dem durchleüchtigisten Fürsten und Herren Herrn Karlen Künigen zu Hispanien u. Ertzhertzogen zu Osterreych Hertzognn zu Burgundi u. meinem allergnedigisten Herrn. [Dans la préface figure l'index numéroté des estampes avec des descriptions correspondantes. Colophon] : Gedruckt in der Kayserlichen Stat Nürnberg durch den Eltern Hannsen Schönsperger Burger zu Augspurg. Annotations à l'encre au verso de la page de garde. Dessins au crayon au verso du folio 291. D'après le registre : "Deux gravures portent la signature de Schauflein. Il a dû en faire les dessins, mais les gravures seraient attribuées à Jost de Necker". Les sept gravures suivantes portent le Monogramme "HS" (n° 13, 30, 39, 42, 48, 58 et 69). H : 00,354 m L : 00,247 m D : 00,087 m Livre ouvert : 00,558 m

INDEX :
Collections : Jankowich, Miklos
Lieux : Augsbourg+, Stuttgart, Württembergische Landesbibliothek, oeuvre en rapport
Personnes : Maximilien Ier d'Autriche, empereur+ - Rockner, Vinzenz + - Negker, Jost de + - Kupherwurm, Heinrich +

REFERENCE DE L'INVENTAIRE MANUSCRIT :
vol. 9, p. 68