Inventaire du département desArts graphiques Musée du Louvre
Mise à jour de la fiche 23/07/2014 Attention, le contenu de cette fiche ne reflète pas nécessairement le dernier état du savoir.

CALVAERT Dionys


Ecole des anciens Pays-Bas

Jacob et Rachel au puits

1578

INVENTAIRES ET CATALOGUES :
Cabinet des dessins
Fonds des dessins et miniatures
INV 19838, Recto

Anciens numéros d'inventaire :
NIII9111
MA8594

Numéros de catalogue :
Primitifs des Pays-Bas P606

LOCALISATION :
Petit format

ATTRIBUTION ACTUELLE :
CALVAERT Dionys

PROPOSITIONS D'ATTRIBUTIONS :
Copie d'après CALVAERT Dionys

TECHNIQUES :
Pierre noire, sanguine, rehauts de blanc, traits horizontaux tracés à la règle (celui du haut en partie effacé, celui du bas, à la pierre noire, recouvert par les rehauts de blanc), papier lavé de beige. Inscription à la pierre noire, en bas au centre : DIONISI CALVART, et, à droite, sur la pierre appuyée au puits : 1578. Collé en plein.
H. 00,341m ; L. 00,253m

HISTORIQUE :
E. Jabach (L. 2959) ; montage à bande dorée des dessins d'ordonnance avec, au verso, à la sanguine: 5 et indication de format: f.° (L. 960a) ; Inventaire Jabach, IV, n° 5 (Calvaert) - Entré dans le Cabinet du Roi en 1671 ; paraphe de J. Prioult (L. 2953) et annotation: cinq ; marque de la Commission du Museum (L. 1899) et du Conservatoire (. 2207).
Dernière provenance : Jabach, Everhard
Mode d'acquisition : acquis pour le Cabinet du roi
Année d'acquisition : 1671

INVENTAIRE JABACH :
Dessin dit d'ordonnance collé et doré de la collection d'Everhard Jabach, acquis pour le roi en 1671 A. Critères de l'identification Le dessin a conservé tous les signes attestant sa provenance et son acquisition en 1671 : - montage Jabach ivoire à large bande d'or fin ; - numéro d'inventaire Jabach à la sanguine, au verso du montage ; - paraphe Jabach à l'encre brune [L. 2959], au verso du montage ; - marques, au verso du montage, du récolement du fonds Jabach effectué en 1690 par Jean Prioult, commissaire-enquêteur au Châtelet de Paris, à la suite du décès de Charles Le Brun, premier peintre du roi, directeur et garde général du Cabinet des tableaux et dessins : - transcription en toutes lettres du numéro d'inventaire Jabach ; - paraphe Prioult [L. 2953]. L'iconographie, la technique et les dimensions du montage sont en accord avec la description donnée par la notice de l'inventaire Jabach correspondant au numéro d'inventaire à la sanguine. B. Notice de l'Inventaire Jabach, février 1671. Mise au net. Paris, Bibliothèque nationale de France, Manuscrit français 869 Inventaire de 653 desseins de l'escolle des Carrache et moderne : 5 Rebecca et Jacob au puy avec leurs troupeaux figures entieres a la pierre noire et sanguine rehaussé sur papier gris de 12 pouces de long sur 15 pouces de haut dudit [de Dionisio Calvart]
INVENTAIRE DU MUSEE NAPOLEON :
Inventaire du Mus¿e Napol¿on. Dessins. Vol.6, p.1092, chap. : Ecole flamande, Carton 88. (...) Num¿ro : 8594. Nom du ma¿tre : Calvart, Denis. Num¿ro d'ordre dans l'oeuvre du ma¿tre : 3. D¿signation des sujets : Moïse fait boire les troupeaux de la fille de Jethro. Dessin aux crayons rouge et noir et rehaussé de blanc. Dimensions : H. 34 x L. 25,5cm. Origine : Collection ancienne. Emplacement actuel : Calcographie du Musée Napoléon. Observations : [Remis au Musée pour être relié] [[à l'encre]]. Signe de recollement : [Vu] [[au crayon]] [[trait oblique / au crayon / sur le n° d'ordre]]. Cote : 1DD38

COMMENTAIRE :
Le sujet est explicité par la lettre de l'estampe qu'Agostino Carracci grava en 1581 d'après cette composition. Exécuté à la sanguine, à la gouache blanche et à la pierre noire et entièrement de la main de l'artiste, le dessin vise à imiter le burin et confère à la composition une certaine dureté. Reste à savoir si la feuille a été conçue dès l'origine pour la gravure ou si Calvaert entendait rivaliser avec l'art du graveur. Le département des arts graphiques conserve une contre-épreuve postérieure du dessin de Calvaert (inv. 19847). (O. Savatier in cat. d'exp. 'Un Allemand à la cour de Louis XIV. De Dürer à Van Dyck, la collection nordique d'Everhard Jabach', Paris, musée du Louvre, 2013, n° 30) Voir aussi Cat., Inventaire Général des dessins des Ecoles du Nord, Supplément, Maîtres des Anciens Pays Bas nés avant 1550, Musée du Louvre, Cabinet des Dessins, Frits Lugt, Paris 1968, p. 125. Autrefois intitulé 'Moïse fait boire les troupeaux de la fille de Jéthro'.

INDEX :
Collections : Jabach, Everhard - Cabinet du Roi
Lieux : Paris, Musée du Louvre, Cabinet des Dessins, oeuvre en rapport
Personnes : Jacob - Rachel - Moïse+ - Jéthro+ - Carracci, Agostino, gravure en rapport
Sujets : ICONOGRAPHIE RELIGIEUSE - Jacob et Rachel - Moïse donnant à boire aux troupeaux des filles de Jéthro - Jacob abreuvant les troupeaux de Rachel
Techniques : pierre noire - rehauts de blanc - sanguine - règle - papier lavé de beige

REFERENCE DE L'INVENTAIRE MANUSCRIT :
vol. 8, p. 256