Les collections du département desarts graphiques Musée du Louvre
Mise à jour de la fiche 18/04/2018 Attention, le contenu de cette fiche ne reflète pas nécessairement le dernier état du savoir.

BORCH Gérard Ter le Jeune


Ecole hollandaise

Soldats se chauffant au feu, effet de soir

INVENTAIRES ET CATALOGUES :
Cabinet des dessins
Fonds des dessins et miniatures
INV 21405, Recto

Anciens numéros d'inventaire :
NIII8512
MA7991

Numéros de catalogue :
Hollandais H124

LOCALISATION :
Petit format

ATTRIBUTION ACTUELLE :
BORCH Gérard Ter le Jeune

ANCIENNES ATTRIBUTIONS :
ANONYME FLAMAND XVIIè s

TECHNIQUES :
Plume et encre brune, lavis brun sur une esquisse à la pierre noire. Contours incisés au stylet pour le transfert.
H. 00,086m ; L. 00,142m

INVENTAIRE DU MUSEE NAPOLEON :
Inventaire du Mus¿e Napol¿on. Dessins. Vol.6, p.1021, chap. : Ecole allemande, Carton 82. (...) Num¿ro : 7991. Nom du ma¿tre : Borg. Num¿ro d'ordre dans l'oeuvre du ma¿tre : 1er. D¿signation des sujets : Intérieur d'un corps de garde. Dessin à la plume et lavé. Dimensions : H. 8,5 x L. 14,5cm. Origine : Collection nouvelle. Emplacement actuel : Idem [[ Calcographie du Musée Napoléon ]]. Observations : [Remis au Musée pour être relié] [[à l'encre]]. Signe de recollement : [Vu] [[au crayon]] [[trait oblique / au crayon / sur le n° d'ordre]] [[trait oblique / au crayon / à gauche sous le nom du maître]]. Cote : 1DD38 Note relative ¿ la saisie informatique : Observations : la mention de remise au musée, précisée dans la notice n ° 7700, concernerait les notices n° 7700 à 7999..

COMMENTAIRE :
L'ancienne attribution de cette feuille à Gerard II ter Borch, avancée par Morel d'Arleux et suivie par Frits Lugt (F. Lugt, 'Inventaire général des dessins des Ecoles du Nord, Musée du Louvre, Ecole hollandaise, I, 1929, n° 124), a récemment été confirmée par Alison McNeil Kettering (communication écrite, novembre 2015). Il s'agit d'un dessin exécuté par le jeune Ter Borch encore enfant ou adolescent, qui peut être rapproché de certaines feuilles du fonds d'atelier de la famille Ter Borch datées entre 1628 et 1631. De manière exceptionnelle, près de sept cent dessins ont en effet été préservés par les descendants de la famille Ter Borch pendant plus de deux cent ans avant d'entrer au Rijksmuseum d'Amsterdam à la fin du XIXe siècle. La composition, avec ces soldats assis sur des chaises disposées en cercle autour d'un feu, s'apparente à celle de l''Assemblée autour d'une table la nuit' (McNeil Kettering, 'Drawings from the Ter Borch Studio Estate', 1988, I, GJr 5) datée 1628 qui présente un traitement du clair-obscur tout à fait similaire. Le trait de plume est ici toutefois moins libre, plus régulier, avec des cernes de contour non exempts de raideur comme sur l''Homme ajustant la selle d'un cheval' daté 1631 (McNeil Kettering, 'Drawings from the Ter Borch Studio Estate', 1988, I, GJr 11). Notre feuille comporte par ailleurs, comme de nombreux dessins de la succession Ter Borch, des traces de report de la composition (ici incisée au stylet), une pratique que semble avoir enseignée Gerard I ter Borch si l'on en juge par le grand nombre de contre-épreuves et de verso frottés dans le fonds d'atelier. Après son séjour à Amsterdam vers 1632-1633, Gerard II ter Borch dessina et peignit de nombreuses scènes militaires dans des garnisons ou des tavernes inspirés de ces derniers. Nombre d'entre elles ne nous sont connues que par un groupe de copies dessinées entre 1648 et 1653 par son demi-frère Harmen, un ensemble de feuilles auxquelles notre dessin fut un temps rattaché (McNeil Kettering, 'Drawings from the Ter Borch Studio Estate', 1988, II, App. I, n° 49). (O. Savatier Sjöholm in cat. exp. 'Dessiner le quotidien. La Hollande au Siècle d'or', Paris, musée du Louvre, 2017, n° 38)

INDEX :
Collections : Saint-Morys
Techniques : encre brune - lavis brun - pointe de métal - plume

REFERENCE DE L'INVENTAIRE MANUSCRIT :
vol. 9, p. 124