Inventaire du département desArts graphiques Musée du Louvre
Mise à jour de la fiche 27/11/2008 Attention, le contenu de cette fiche ne reflète pas nécessairement le dernier état du savoir.

ABATE Nicolo' dell'


Ecole lombarde

Dame conduisant un chevalier en armure devant une cité assiégée

INVENTAIRES ET CATALOGUES :
Cabinet des dessins
Fonds des dessins et miniatures
INV 20746, Recto

Anciens numéros d'inventaire :
NIII9015
MA8508

LOCALISATION :
Grand format

ATTRIBUTION ACTUELLE :
ABATE Nicolo' dell'
Ph. Pouncey (note ms)

ANCIENNES ATTRIBUTIONS :
ANONYME FLAMAND XVIè s
ORLEY Barend van

TECHNIQUES :
Plume et encre brune, lavis brun et gris, rehauts de blanc sur papier préparé en gris-vert. Indications de format cintré aux quatre angles. Pliure verticale au centre, usures et manques. Collé en plein sur un montage ancien. Rogné sur les quatre bords. Notes manuscrites au verso du montage : 'comparer Nic. dell'Abate' (d'une écriture anonyme), 'Zuid Nederl + / - 1550' (Friedländer) ; 'Ecole flamande, inconnu XVIe siècle, sujet inconnu. Photo +' (d'une écriture anonyme, partiellement éffacée) ; 'Orlando furioso ?' (d'une autre écriture anonyme) ; 'Pouncey : entourage, ou peut-être même par Niccolo del Abate ; cf. / dessin à Windsor ; catal. Popham n° 1122, pl. 103, / comme anonyme de Modène, collaborateur de Nic. dell'Abate. / Popham cite notre présent dessin, et d'autres de la même série. Il dit / sujet : très probablement du Roland Furieux de l'Arioste, mais / pas sûrement identifié / Photo, Arch. phot. 5147 comme école fl.de fin XVIe'. Restauré en 2005.
H. 00,365m ; L. 00,455m

HISTORIQUE :
Cabinet du roi ; marques du Louvre (L.1955 et 1886).
Dernière provenance : Cabinet du Roi

INVENTAIRE DU MUSEE NAPOLEON :
Inventaire du Mus¿e Napol¿on. Dessins. Vol.6, p.1081, chap. : Ecole flamande, Carton 87. (...) Num¿ro : 8508. Nom du ma¿tre : Idem [[ Van Orlay, Bernard /&. Num¿ro d'ordre dans l'oeuvre du ma¿tre : 24. D¿signation des sujets : Un sujet inconnu. Dessin à la plume, lavé et rehaussé de blanc. Dimensions : H. 36,5 x L. 45,5cm. Origine : Idem & Collection ancienne /&. Emplacement actuel : Idem & Calcographie du Musée Napoléon /&. Observations : Idem & [Remis au Musée pour être relié] [[à l'encre]] ]]. Signe de recollement : [Vu] [[au crayon]] [[trait oblique / au crayon / sur le n° d'ordre]]. Cote : 1DD38

COMMENTAIRE :
Classé à Orley van Barend par Morel d'Arleux (Inv. ms), puis à un anonyme flamand du XVIe siècle par F. Reiset (Inv. ms), ce dessin a été reclassé à Niccolò dell'Abate sur proposition de Ph. Pouncey (note ms au verso du montage), qui y a reconnu une analogie avec un dessin à Windsor (Windsor Castle, Royal Library, inv. 6317 repr. in 'The Italian Drawings of the XV and XVI centuries...', Londres, 1949, n° 1122, pl. 103 : école de Modène, collaborateur de Niccolò dell'Abate) dont le sujet est à rattacher des cycles fabuleux et chevaleresques inspirés du 'Roland furieux' de l'Arioste ou du 'Roland amoureux' de Boiardo (cf. aussi Modène, Biblioteca Estense, a.U. 5.9). D'autres feuilles de sujet analogue se trouvent à Florence, Uffizi n. 593E (repr. in S. Béguin, cat. exp. Nicolò dell' Abate, Bologne, Palazzo dell'Archiginnasio, 1969, n° 31 ; voir aussi l'inv. 1721F), Münich, SGS, inv. Nr. 14.209 (repr. in Storia dell'Arte, 42, 1981, p. 146, fig. 22) et Los Angeles, J. Paul Getty Museum, inv. 87.GG.41 (repr in G. R. Goldner, L. Hendrix, 'The J. Paul Getty Museum. Europe Drawings 2 :...', Malibu, 1992, n° 25). Cette série chevaleresque pourrait être en relation avec des décorations perdues de Niccolò (Rocca de Scandiano ? Palazzo Ducale de Sassuolo ?). Cf. inv. RF 571. Voir aussi C. Garofalo, in cat. exp. Nicolò dell'Abate. Storie dipinte nella pittura del Cinquecento tra Modena e Fontainebleau, Modène, Foro Boario, 2005, n° 91, et p. 52-53, 55 (note 50), 141, 157, 231, 313-314.

INDEX :
Collections : Cabinet du Roi
Lieux : Windsor, Windsor Castle, The Royal Library, oeuvre en rapport, Munich, Staatliche Graphische Sammlung, oeuvre en rapport, Modène, Biblioteca Estense, oeuvre en rapport, Florence, Galleria degli Uffizi, oeuvre en rapport, Paris, Musée du Louvre, oeuvre en rapport, Sassuolo (Modène), Palazzo Ducale, oeuvre en rapport, Scandiano (Reggio Emilia), Rocca, oeuvre en rapport
Personnes : Roger - Ariosto, Ludovico, dit l'Arioste+ - Bioardo, Matteo+ - Sofrosine
Sujets : Orlando Furioso, de Ludovico Ariosto, dit l'Arioste - Boiardo, Orlando innamorato - Angélique devant l'armée de Charles Magne - Roger et Sofrosine
Techniques : encre brune - lavis brun - lavis gris - rehauts de blanc - collé en plein - lavis brun-gris - papier préparé en gris-vert - plume

REFERENCE DE L'INVENTAIRE MANUSCRIT :
vol. 9, p. 3